Unidad y pluralidad del Derecho Civil: Años después / Unity and plurality of Civil Law: Some years later

Resumen

Los autores reflexionan sobre las transformaciones experimentadas por el sistema del Derecho civil en el tránsito del siglo XX al siglo XXI, y contrastan las preguntas de hoy con las que ambos enfrentaron en un artículo que también escribieron juntos, con el mismo título, hace cuatro décadas. Constantan un desplazamiento de las fuentes y fundamentos del sistema derivado de cambios ideológicos, tecnológicos, normativos y macropolíticos, y postulan un nuevo diálogo entre la cultura de la codificación y la cultura constitucional que pudiera restañar los deterioros en la entereza y funcionalidad del Derecho privado como factor de estabilidad en el ordenamiento jurídico.