La llamada «donación-partición» en el Derecho común español: Admisibilidad y régimen jurídico
Resumen
En un trabajo anterior hemos defendido que es lícito el deseo del testador de llegar a un acuerdo con sus descendientes sobre el reparto de sus bienes a su muerte, con el fin de evitar posibles problemas futuros entre ellos, y que una de las posibilidades que tiene para ello es la de acudir a una figura atípica en nuestro ordenamiento, pero posible, como es la de la donación-partición, que consistiría en un acuerdo único del causante con sus eventuales futuros herederos en el que consta tanto la voluntad de cada uno de los partícipes de aceptar el bien que se le dona como la de no impugnar las donaciones realizadas a los otros donatarios en ese mismo acuerdo.
El objetivo de este trabajo es desarrollar un aspecto no tratado en el trabajo anterior, como es el de proponer una posible configuración jurídica de la donación-partición, tomando del Derecho francés, que regula una institución similar, la donation-partage, lo que es adaptable, y descartando lo que no es admisible en nuestro Ordenamiento.
Y ello porque esta posibilidad puede contribuir de forma muy relevante a la ausencia de conflictos en la familia en un momento problemático como es el de la sucesión mortis causa de uno de sus miembros, al constar el acuerdo de todos en el reparto de los bienes.
Referencias
ALBALADEJO GARCÍA, M., «Comentario al artículo 635», en los Comentarios al Código Civil, Ministerio de Justicia, Madrid, 1990, Tomo I, págs. 1612 a 1614.
- «Comentario a los artículos 642-643», en los Comentarios al Código Civil, Ministerio de Justicia, Madrid, 1990, Tomo I, págs. 1628 a 1632.
- «Comentario a los artículos 654 a 656», en los Comentarios al Código Civil, Ministerio de Justicia, Madrid, 1990, Tomo I, págs. 1649 a 1656.
BUSTO LAGO, JM. «Comentario a los artículos 806 al 822», en los Comentarios al Código Civil, Ministerio de Justicia, Madrid, 1990, Tomo I, págs. 1059 a 1091.
CANO MARTÍNEZ DE VELASCO, I. La prohibición de los contratos sucesorios, Bosch, Barcelona, 2004 (accesible en https://app-vlex-com.bibliotecauned.idm.oclc.org/#sources/375 ).
ESPEJO LERDO DE TEJADA, M., Algunos aspectos de la eficacia y el régimen jurídico de la partición hecha por el testador. Comentario a la STS de 23 de febrero de 1999, en el ADC, LIII-1, enero 2000, págs. 269-295.
- La sucesión contractual en el Código Civil. Edit. Servicio de Publicaciones de la Universidad de Sevilla. Sevilla, 1999.
FERRER VANRELL, Mª P. La problemática de los protocolos familiares en el ámbito sucesorio. La sucesión contractual como elemento de firmeza, en VVAA El patrimonio sucesorio. Reflexiones para un debate reformista (LLEDÓ YAGÜE, FERRER VANRELL Y TORRES LANA dirs. MONJE BALMASEDA coord.), Dykinson, Madrid, 2014, pág. 1495.
LÓPEZ PELÁEZ, P., «Varios aspectos personales en la partición realizada por el propio testador» en la RCDI, nº 798, julio-agosto 2023, págs. 2147 a 2190.
- «La partición realizada por el propio testador en acto inter vivos y su problemática» en la Revista de Derecho Civil, 2023, n 4, págs. 153 a 197. Accesible en https://www.nreg.es/ojs/index.php/RDC/article/view/874
LÓPEZ PEÑATE, I. «La “Definición” como modelo de pacto sucesorio», tesis inédita, Madrid, 2025. Accesible en https://e-spacio.uned.es/entities/publication/af1dfd79-b1cc-4d44-adad-f839aba05ed0
MESA MARRERO, C. Pactos con trascendencia sucesoria en la sociedad civil, ADC Núm. LXVII-III, Julio 2014, págs. 895-929
PEREÑA VICENTE, M. «Nuevo marco legal de los pactos sucesorios en el Derecho francés», en la RCDI, nº 710, 2008, págs. 2485 a 2500.
RIVAS MARTÍNEZ, JJ., Derecho de Sucesiones Común, estudios sistemático y jurisprudencial, Tomo II, Tirant lo Blanch, Valencia, 2020.
RODRÍGUEZ-ARIAS BUSTAMANTE, L. Efectos de la partición inter vivos que regula el artículo 1056 del Código civil, RGLJ, 1952, 2, págs. 307 a 347.
ROMERO COLOMA, AM Problemática de la partición por el causante, RCDI nº 737, 2013, págs. 1569 y ss.
SERRRANO CHAMORRO, MªE. Problemas sucesorios de transmisión de la empresa familiar, RCDI nº 747, enero 2015, págs. 95-148.
ZURILLA CARIÑANA, Mª A., «Comentario al art. 635» en los Comentarios al Código Civil, BERKOVITZ RODRÍGUEZ-CANO dir., Thomson Reuters Aranzadi, Madrid, pág. 880.
- «Comentario al art. 655» en los Comentarios al Código Civil, BERKOVITZ RODRÍGUEZ-CANO dir., Thomson Reuters Aranzadi, Madrid, 2021, pág. 900.
Francia
BEIGNIER, B. ET TORRICELLI-CHRIFI, S., Libéralités et Successions, LGDJ-Lextenso, 2022.
BELLOIR-CAUX, B. Les droit des successions et des libéralités en schémas, Ellipses, Paris, 2016.
BONNET, B. Droit patrimonial de la famille, Dalloz, 2021. Accesible en Dalloz digital.
CARPON, M. Donation-Partage: La donation-partage transgénérationnelle, en La Semaine Juridique Notariale et Immobilière n° 47, 22 novembre 2024, pág. 1221
COLLET, S., GRAND, M. ET GIRARD-CABOUAT, M. Le renouveau de la donation-partage interna????onale, en La Semaine Juridique Notariale et Immobilière n° 25, 24 juin 2022, pág. 1182.
COLLIOT, J., L'indifférence de la non-acceptation d'un donataire sur la validité et l'opposabilité de la donation-partage, en La Semaine Juridique Notariale et Immobilière n° 10, 08 mars 2019, act. 281.
CRÔNE, R. ET PERREAU-SAUSSINE, L., Les donations-partages: aspects de droit international privé, en La Semaine Juridique Notariale et Immobilière n° 47, 22 novembre 2019, 1311.
CRÔNE, R., Les donations, les testaments et les donations-partages en DIP, en Dossier Défrenois, nº 25, 18 juin 2020, pág. 58 y ss.
DESSIS, S, Les La donation-partage inégalitaire: de l'incertitude liquidative aux solutions pratiques, en La Semaine Juridique Notariale et Immobilière n° 48, 30 novembre 2018,
1349.
GOLDIE-GENICON, C., Donation-partage avec allotissements non acceptés par tous les gratifiés, en La Semaine Juridique Notariale et Immobilière n° 22, 04 juin 2021, 1202.
- Donation-partage et indivisión, en La Semaine Juridique Notariale et Immobilière n° 49, 09 décembre 2022,1281.
GRIMALDI, M., Droit patrimonial de la famille, 2021, Dalloz. Accesible en https://www-dalloz-fr.ezscd.univ-lyon3.fr/documentation/Document?id=DZ%2FACTION%2FPATRIMONIAL-FAMILLE%2F2021%2FNIVO%2FT00-C001&ctxt=0_YSR0MD1kb25hdGlvbiBwYXJ0YWdlwqd4JHNmPXNpbXBsZS1zZWFyY2g%3D&ctxtl=0_cyRwYWdlTnVtPTHCp3MkdHJpZGF0ZT1GYWxzZcKncyRzb3J0PSNkZWZhdWx0X0Rlc2PCp3Mkc2xOYlBhZz0yMMKncyRpc2Fibz1UcnVlwqdzJHBhZ2luZz1UcnVlwqdzJG9uZ2xldD3Cp3MkZnJlZXNjb3BlPUZhbHNlwqdzJHdvSVM9RmFsc2XCp3Mkd29TUENIPUZhbHNlwqdzJGZsb3dNb2RlPUZhbHNlwqdzJGJxPcKncyRzZWFyY2hMYWJlbD3Cp3Mkc2VhcmNoQ2xhc3M9wqdzJHo9MERCRkM4REIvOTM1NDNEMjY%3D&scrll=DZ%2FACTION%2FPATRIMONIAL-FAMILLE%2F2021%2FPARA%2F01.01
- La donation-partage transgénérationnelle en quatre questions, Question-reponse, Pratique Défrenois nº 9, 7 mars 2024, págs. 25 y ss.
GRIMALDI, M. ET VÈRNIERES, C. De quelques clauses des donations-partages, en Famille-Patrimoine Defrénois, nº 7, 15 avril 2014, págs. 36 y ss.
GRIMALDI, M. ET GENTILHOMME, R. Rendre transgénérationnelle une donation-partage antérieure, en Defrénois, 30 septembre 2011, págs. 1344 y ss. Accesible en https://www-labase-lextenso-fr.ezscd.univ-lyon3.fr/
HÉRICHER, M. ET BOIDÉ, C. La donation-partage cumulative au profit du bénéficiaire d´un crédit de paiement différé, Question-reponse, Pratique Défrenois nº 25, 2º juin 2019, págs. 16 y ss.
HILDENBRAND, S. Retour sur les critères de qualification de la donation-partage, Recueil Dalloz 2024, págs. 203. Accesible en Dalloz digital.
HOVASSSE, H. Donation-partage, intéressement et pérennité des sociétés familiales, Droit des sociétés n° 12, décembre 2020, repère 11. Accesible en https://www-lexis360intelligence-fr.ezscd.univ-lyon3.fr/revues/Droit_
KARM, A. en La donation-partage avec soulte: aspects civils, en La Semaine Juridique Notariale et Immobilière n° 47, 22 novembre 2019, 1315
LE GUIDEC, R. La donation-partage élargie et transgénérationelle, en La Semaine Juridique Notariale et Immobilière n° 24, 17 juin 2016, 1194.
LETELLIER, F. De quelques aspects liquidatifs de la donation-partage, en La Semaine Juridique Notariale et Immobilière n° 39, 25 septembre 2020, 1190.
MALAURIE, P. ET BRENNER, C. Droit des Sucesions et des Liberalités, LGDJ-Lextenso, Issy-les-Moulineaux, 2018.
MAZERES, J. Pacte Dutreil et donation-partage: la recherche complexe de l´équilibre et de l´optimisation, Lexbase fiscal, 2021i. Accesible en https://www-lexbase-fr.ezscd.univ-lyon3.fr/article-juridique/74100080
PÉRÈS, C. ET VERNIÈRES, C. Droit des Succesions, Lefebvre Dalloz, 2018.
Question-reponse, Donation-partage, Pratique Defrénois nº 9, 28 février 2019, págs. 15 y ss.
SÉRIAUX, A. Les successions, les libéralites, Ellipses, Paris, 2018.
TERRÉ, F., LEQUETTE, Y., GAUDEMET, S. Les successions, les libéralites, Dalloz, 2014.
THUREL, A., Réserve, rétention d´usufruit et donation-partage transgénérationelle, Dossier Defrénois nº 25, 18 juin 2020, págs. 15 y ss.
- Les réincorporations transgénérationelles, en La Semaine Juridique Notariale et Immobilière n° 17, 27 avril 2012, 1203.