La Directiva 2019\2161, de Modernización del Derecho de Consumo, por la que se conceden remedios individuales contra las prácticas comerciales desleales. ¿Un paso más hacia la estandarización del derecho privado de la Unión Europea?
Directive 2019\2161 on modernisation of consumer law that enshrines individual remedies against unfair commercial practices. A step further towards the standardisation of EU private law?

Francisco de Elizalde Ibarbia

Resumen


La Directiva (UE) 2019/2161 reforma la Directiva 2005/29/CE, sobre prácticas comerciales desleales (DPCD), e introduce un nuevo art. 11bis por el que se conceden a los consumidores afectados los remedios de indemnización de daños y perjuicios, reducción del precio y resolución del contrato. La regulación de estos remedios se difiere a los Estados miembros, que han de cumplir con los principios de equivalencia y efectividad del Derecho europeo. La armonización de las acciones que se conceden a los consumidores puede conllevar efectos sustanciales para los Derechos internos debido a las peculiaridades de la DPCD. En especial, el uso del estándar jurídico del «consumidor medio» como parámetro de deslealtad de una práctica comercial. A diferencia del Derecho privado tradicional, la DPCD recurre a un criterio abstracto de imputación. La importancia de la reforma se constata al enlazar las características de la DPCD con la noción objetiva de consumidor que emana del Derecho europeo y que ignora circunstancias personales de las partes. Todo ello demarca los límites que los legisladores de los Estados miembros han de respetar al transponer la Directiva (UE) 2019/2161 a los Derechos nacionales.  

Palabras clave


Directiva (EU) 2019/2161; Directiva 2005/29/CE; prácticas comerciales desleales; remedios; indemnización de daños y perjuicios; reducción del precio; resolución del contrato; consumidor; consumidor medio; estandarización

Texto completo:

PDF

Referencias


CAFAGGI, F., «From a Status to a Transaction Based Approach? Institutional Design in European Contract Law», Common Market Law Review, 2013, pp. 311-330.

CAFAGGI, F. y IAMICELI, P., «The Principles of Effectiveness, Proportionality and Dissuasiveness in the Enforcement of EU Consumer Law: The Impact of a Triad on the Choice of Civil Remedies and Administrative Sanctions», European Review of Private Law, 2017, pp. 575-618.

CÁMARA LAPUENTE, S., «Las (seis) SS.T.S. posteriores a la S.T.J.U.E. 21 diciembre 2016. El control de transparencia sigue en construcción, muta y mutará aún más: hacia la transparencia subjetiva. (Comentario a las SS.T.S. de 24 de febrero 2017, 9 marzo 2017, 20 abril 2017 y 25 mayo 2017)», Boletín del Colegio de Registradores de España, núm. 42, 2017, pp. 1770-1790.

CARRASCO PERERA, Á., «Un mapa de situación: Directivas de cláusulas abusivas, de prácticas desleales y de "derechos" de los consumidores», Revista Cesco de Derecho de consumo, 1/2012, pp. 80-94.

CERVERA MARTÍNEZ, M., «Acciones y legitimación ante un acto de competencia desleal. Prescripción», en J.A. GARCÍA CRUCES, Tratado de Derecho de la competencia y de la publicidad, II, Tirant, Valencia, 2014, pp. 1843-1944.

CIVIC CONSULTING para la Comisión Europea, «Study for the Fitness Check of EU Consumer and Marketing Law» (2017), Partes I y III, ec.europa.eu/newsroom/just/item-detail.cfm?item_id=59332.

COMISIÓN EUROPEA, Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo y al Comité Económico y Social Europeo, «Un nuevo marco para los consumidores», 11.04.2018, COM(2018) 183 final

- Informe de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo sobre la aplicación de la Directiva 2011/83/UE sobre los derechos de los consumidores, 23.05.2017, COM(2017)259

- Documento de trabajo de los servicios de la Comisión sobre la evaluación de la Directiva sobre los derechos de los consumidores, 23.05.2017, SWD(2017)169.

- Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento «Derecho contractual europeo y revisión del acervo: perspectivas para el futuro» (COM [2004] 651 final)

- Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento «Un derecho contractual europeo más coherente - Plan de acción» (COM [2003] 68 final)

- Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento «sobre Derecho contractual europeo» (COM [2001] 398 final)

DE ELIZALDE, F., «Standarisation of Agreement in EU Law. An Adieu to the Contracting Parties?», en T. TRIDIMAS y M. DUROVIC, New Directions in European Private Law, Hart, 2021, pp. 29-59.

DÍEZ-PICAZO, L., Fundamentos de Derecho civil patrimonial, I, Thomson Civitas, Cizur Menor, 2007.

DUROVIC, M., European Law on Unfair Commercial Practices and Contract Law, Hart, Oxford, 2016.

- «The Subtle Europeanization of Contract Law. The Case of Directive 2005/29 EC on Unfair Commercial Practices», European Review of Private Law, 2015.

HESSELINK, M., «Contract Theory and EU Contract Law», Amsterdam Legal Studies Research Paper 2015-39, 2005. Disponible en: papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_ id=2674508.

HOWELLS, G., «Aggressive Commercial Practices», en G. HOWELLS, H.-W. MICKLITZ Y T. WILHELMSSON, European Fair Trading Law. The Unfair Commercial Practices Directive, Ashgate, Aldershot, 2006, pp. 167-194.

KRUITHOF, M., «A Differentiated Approach to Client Protection: The Example of MiFID», en S. Grundmann and Y. Atamer (dirs..), Financial Services, Financial Crisis, and General European Contract Law: Failures and Challenges of Contracting, Wolters Kluwer, Alphen aan den Rijn, 2011, pp. 105 y 161.

LESKINEN, C. y DE ELIZALDE, F., «The Control of Terms That Define the Essential Obligations of the Parties under the Unfair Contract Terms Directive: Gutiérrez Naranjo», Common Market Law Review, 2018, pp. 1595–1618.

LOOS, M., «The Modernization of European Consumer (Continued): More Meat on the Bone After All», European Review of Private Law, 2020-2, pp. 407-424.

MASSAGUER, J., El nuevo derecho contra la competencia desleal. La Directiva 2005/29/CE sobre las Prácticas Comerciales Desleales, Thomson Civitas, Madrid, 2006

MICKLITZ, H.-W., The Politics of Justice in European Private Law. Social Justice, Access Justice, Societal Justice, Cambridge University Press, Cambridge, 2018.

- «The Visible Hand of European Regulatory Private Law – The Transformation of European Private Law from Autonomy to Functionalism in Competition and Regulation», Yearbook of European Law, 2009, pp. 3-59.

- «The General Clause on Unfair Practices», en G. HOWELLS, H.-W. MICKLITZ Y T. WILHELMSSON, European Fair Trading Law. The Unfair Commercial Practices Directive, Ashgate, Aldershot, 2006, pp. 138 y 149.

MICKLITZ, H.-W. y REICH, N., «The Court and Sleeping Beauty: The Revival of the Unfair Contract Terms Directive (UCTD)», Common Market Law Review, 2014, pp.771-808.

MORALES MORENO, A.M., «Art. 1269», en C. PAZ-ARES, L. DÍEZ-PICAZO, R. BERCOVITZ y P. SALVADOR, Comentario del Código Civil, I, Ministerio de Justicia, 1991, pp. 468-470.

PERTÍÑEZ VÍLCHEZ, F., «Información precontractual obligatoria, error, prácticas comerciales desleales», en Á. CARRASCO PERERA (dir.), Tratado de la compraventa: homenaje a Rodrigo Bercovitz, I, Thomson Reuters Aranzadi, Cizur Menor, 2013, pp. 379-387.

SCHEBESTA, H. y PURNHAGEN, K., «Island or Ocean: Empirical Evidence on the Average Consumer Concept in the UCPD», European Review of Private Law, 2020-2, pp. 293-310.

STEENNOT, R., «Belgium: Private Law Remedies for Breach of the Prohibition of Unfair Commercial Practices», Journal of European Consumer and Market Law, 2015-5, pp. 188-193.

STUYCK, J., TERRYN, E. y VAN DYCK, T., «Confidence through fairness? The new Directive on unfair business-to-consumer commercial practices in the internal market», Common Market Law Review, 2006, pp. 107-152.

TERRYN, E., «Consumers, By Definition, Include Us All… But Not For Every Transaction», European Review of Private Law, 2016, pp. 271-286.

THE LAW COMMISSION y la SCOTTISH LAW COMMISSION, «Consumer Redress for Misleading and Aggressive Commercial Practices», Law Com No. 332 & Scot Law Com No. 226(2012).

WEATHERILL, S., «Who is the "average consumer"?», en S. WEATHERILL y U. BERNIZ (dirs.), The Regulation of Unfair Commercial Practices under EC Directive 2005/29. New Rules and New Techniques, Hart, Oxford, 2007, pp. 115-138.

WEATHERILL, S. y BERNIZ, U., «Introduction» en S. WEATHERILL y U. BERNIZ (dirs.), The Regulation of Unfair Commercial Practices under EC Directive 2005/29. New Rules and New Techniques, Hart, Oxford, 2007, p. 1-10.

WHITTAKER, S., «Consumer contracts», en H. BEALE (dir.), Chitty on Contracts, II, Sweet & Maxwell, Londres, 2015, §§ 38-001-38-399 (pp. 883-1290).

- «The Relationship of the Unfair Commercial Practices Directive to European and National Contract Laws», en S. WEATHERILL y U. BERNIZ (dirs.), The Regulation of Unfair Commercial Practices under EC Directive 2005/29. New Rules and New Techniques, Hart, Oxford, 2007, pp. 139-158.

WILHELMSSON, T., «Misleading Practices», en G. HOWELLS, H.-W. MICKLITZ Y T. WILHELMSSON, European Fair Trading Law. The Unfair Commercial Practices Directive, Ashgate, Aldershot, 2006, pp. 123-165.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


NOTYREG HISPANIA, S.L. http://www.notariosyregistradores.com

OPEN JOURNAL SYSTEMS

Ayuda de la revista

Soporte técnico: pedro.munar@uib.es

Contacte con la revista: aiglesia@ual.es